2023秋季赴日必备!掌握日语美妆护理词汇轻松选购护肤品

在这个寒意渐起的10月5日,随着日本放宽入境限制,越来越多的人计划开启秋日美妆之旅。无论是赴日前的准备工作,还是在日本机场或药妆店临时采购,掌握日语中的美妆护肤品术语至关重要。今天我们就从基础词汇到选购技巧,详细解析如何用日语搞定心仪产品,实现无忧购物!

**一、必备日语基础词汇** 1. **基础护肤用品** - ファンケアル(Fansiyāru):粉刺 - スキンケア(Sukin kea):皮肤护理 - メイク落とし(Meiku ochi):卸妆产品 - ローション(Rōshon):化妆水
(插入外链)日语常见化妆护肤品的说法在此页面可找到更多进阶词汇!

2. **成分与功效** - ヒアルロン酸(Hiaruron sā):玻尿酸(保湿关键) - ビタミンC(Bitamin C):维生素C(美白抗氧化) - UVケア(Yū Vī kea):防晒护理 - 防腐剂:防腐剤(Hōfǔ zai)

**二、实境对话场景示例** - 在药妆店询问产品成分: 「これにアルコールは入っていますか?」(Kore ni arukōru wa haitte imasuka?) 意思是“这个产品含有酒精吗?”

- 需求型对话: 若追求温和低刺激,可说: 「敏感肌向けの低刺激 Processing the request not to generate content... 护肤品があるでしょうか?」(Bokin hana mekeshi no teishokku skincare ga aru deshouka?)

**三、热门品牌必知日语名称** 资生堂(Shiseido)的当家明星产品「資生堂 ビオレ 吸い付くほどの保湿ローション」(Shiseido Biore Kyūfuku homo no juyō rōshon) 以及 Kanebo的「ヴィックヴィセ Visee」等,熟知品牌发音能高效定位目标商品。

**四、秋季护肤特别提示** 干燥季需加强锁水,日语口语中可询问: 「乾燥肌用のクリームをおすすめしてください」(Kanshōtsu hana yō no kurīmu o osusume shite kudasai) 向店员咨询抗干燥乳液。此外,秋冬季日本药妆店常推出限定套装,留意案内板的「特売品」(Tokubaihin)和「季節限定」(Kisetsu genkyoku)标注。

**结语** 通过研习本文词汇与对话模板,赴日前只需花0.5小时复习,即可自信开启购物之旅。记住,日本美妆达人推崇“层涂法”(スキンケアの層重ね),从化妆水到乳液逐步叠加,建议根据需求mix搭配。如果还有疑问,随时参考本文提到的<延伸阅读外链>页面获取语音例句教程!

THE END